1.0CGChttps://cgceducacao.com.brcgceducacaohttps://cgceducacao.com.br/index.php/author/cgceducacao/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="5TIEycaHsY"><a href="https://cgceducacao.com.br/index.php/2024/05/03/kallinikos-zelia/">Kallínikos Zelia</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://cgceducacao.com.br/index.php/2024/05/03/kallinikos-zelia/embed/#?secret=5TIEycaHsY" width="600" height="338" title="“Kallínikos Zelia” — CGC" data-secret="5TIEycaHsY" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://cgceducacao.com.br/wp-includes/js/wp-embed.min.js /* ]]> */ </script> https://cgceducacao.com.br/wp-content/uploads/2024/05/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg1200100Nos últimos anos da primeira metade da década de 70, fui aluno de Literatura Latina da Profª. Dra. Zelia de Almeida Cardoso. Inesquecíveis a avassaladora serenidade irradiada dos olhos indefiníveis para mim entre verdes e azuis, e a discreta ironia quase imperceptível com que se analisava a motivação supersticiosa do comportamento das personagens de Plauto.…José Antônio Alves Torrano – Foto: Arquivo pessoalNos últimos anos da primeira metade da década de 70, fui aluno de Literatura Latina da Profª. Dra. Zelia de Almeida Cardoso. Inesquecíveis a avassaladora serenidade irradiada dos olhos indefiníveis para mim entre verdes e azuis, e a discreta ironia quase imperceptível com que se analisava a motivação supersticiosa do comportamento das personagens de Plauto.Ao longo da década de 90 e seguintes, fui colega da Profª. Dra. Zelia de Almeida Cardoso no Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas. Logo de início e em condições adversas e involuntárias guindado a coordenador do programa, constatei e verifiquei que, de todos os meus conhecidos, ninguém estava mais próximo e participava mais da deusa Palas Atena, filha de Zeus, do que a Profª. Zelia.Palas Atena é a deusa que se manifesta na sabedoria prática, no saber fazer. O seu epíteto épico é glaukôpis, traduzido “de olhos de coruja” ou “de olhos glaucos”. Walter Friedrich Otto, em seu livro Os Deuses da Grécia, explica o sentido teológico desse epíteto: glaukós (“glauco”) é o verde brilhante da folha de oliveira, do mar ou dos astros; a coruja, glaûx, em grego, se nomeia segundo o brilho do olhar; e glaukôpis descreve, pois, a argúcia do olhar que vê com clareza o fim a ser alcançado e os meios de consegui-lo. Palas Atena é uma das três Deusas virgens da mitologia grega, porque nenhuma sedução pode distraí-la, nem a afastar do fim que se propõe, nem dos meios para consegui-lo; só a vitória lhe diz respeito e lhe convém.Naqueles anos precários e difíceis (como soem ser todos os anos), pude salvar da desaparição o Programa e levar a bom termo a coordenação por um decênio, graças à presença prestativa da Profª. Zelia que, com avassaladora serenidade do olhar e com discreta ironia quase imperceptível, me deu todo o auxílio e todos os conselhos necessários e eficazes para tirar o pé do pântano e levar a marcha em frente.José Antônio Alves TorranoProfessor do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP