{"version":"1.0","provider_name":"CGC","provider_url":"https:\/\/cgceducacao.com.br","author_name":"cgceducacao","author_url":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/author\/cgceducacao\/","title":"Kall\u00ednikos Zelia - CGC","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"7locNLaaTO\"><a href=\"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/2024\/05\/03\/kallinikos-zelia\/\">Kall\u00ednikos Zelia<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/2024\/05\/03\/kallinikos-zelia\/embed\/#?secret=7locNLaaTO\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Kall\u00ednikos Zelia&#8221; &#8212; CGC\" data-secret=\"7locNLaaTO\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg","thumbnail_width":1200,"thumbnail_height":100,"description":"Nos \u00faltimos anos da primeira metade da d\u00e9cada de 70, fui aluno de Literatura Latina da Prof\u00aa. Dra. Zelia de Almeida Cardoso. Inesquec\u00edveis a avassaladora serenidade irradiada dos olhos indefin\u00edveis para mim entre verdes e azuis, e a discreta ironia quase impercept\u00edvel com que se analisava a motiva\u00e7\u00e3o supersticiosa do comportamento das personagens de Plauto.\u2026Jos\u00e9 Ant\u00f4nio Alves Torrano \u2013 Foto: Arquivo pessoalNos \u00faltimos anos da primeira metade da d\u00e9cada de 70, fui aluno de Literatura Latina da Prof\u00aa. Dra. Zelia de Almeida Cardoso. Inesquec\u00edveis a avassaladora serenidade irradiada dos olhos indefin\u00edveis para mim entre verdes e azuis, e a discreta ironia quase impercept\u00edvel com que se analisava a motiva\u00e7\u00e3o supersticiosa do comportamento das personagens de Plauto.Ao longo da d\u00e9cada de 90 e seguintes, fui colega da Prof\u00aa. Dra. Zelia de Almeida Cardoso no Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras Cl\u00e1ssicas. Logo de in\u00edcio e em condi\u00e7\u00f5es adversas e involunt\u00e1rias guindado a coordenador do programa, constatei e verifiquei que, de todos os meus conhecidos, ningu\u00e9m estava mais pr\u00f3ximo e participava mais da deusa Palas Atena, filha de Zeus, do que a Prof\u00aa. Zelia.Palas Atena \u00e9 a deusa que se manifesta na sabedoria pr\u00e1tica, no saber fazer. O seu ep\u00edteto \u00e9pico \u00e9 glauk\u00f4pis, traduzido \u201cde olhos de coruja\u201d ou \u201cde olhos glaucos\u201d. Walter Friedrich Otto, em seu livro Os Deuses da Gr\u00e9cia, explica o sentido teol\u00f3gico desse ep\u00edteto: glauk\u00f3s (\u201cglauco\u201d) \u00e9 o verde brilhante da folha de oliveira, do mar ou dos astros; a coruja, gla\u00fbx, em grego, se nomeia segundo o brilho do olhar; e glauk\u00f4pis descreve, pois, a arg\u00facia do olhar que v\u00ea com clareza o fim a ser alcan\u00e7ado e os meios de consegui-lo. Palas Atena \u00e9 uma das tr\u00eas Deusas virgens da mitologia grega, porque nenhuma sedu\u00e7\u00e3o pode distra\u00ed-la, nem a afastar do fim que se prop\u00f5e, nem dos meios para consegui-lo; s\u00f3 a vit\u00f3ria lhe diz respeito e lhe conv\u00e9m.Naqueles anos prec\u00e1rios e dif\u00edceis (como soem ser todos os anos), pude salvar da desapari\u00e7\u00e3o o Programa e levar a bom termo a coordena\u00e7\u00e3o por um dec\u00eanio, gra\u00e7as \u00e0 presen\u00e7a prestativa da Prof\u00aa. Zelia que, com avassaladora serenidade do olhar e com discreta ironia quase impercept\u00edvel, me deu todo o aux\u00edlio e todos os conselhos necess\u00e1rios e eficazes para tirar o p\u00e9 do p\u00e2ntano e levar a marcha em frente.Jos\u00e9 Ant\u00f4nio Alves TorranoProfessor do Departamento de Letras Cl\u00e1ssicas e Vern\u00e1culas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas (FFLCH) da USP"}