{"id":20215,"date":"2024-09-16T12:34:25","date_gmt":"2024-09-16T15:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/?p=20215"},"modified":"2024-09-16T12:37:32","modified_gmt":"2024-09-16T15:37:32","slug":"nada-de-novo-no-front","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/2024\/09\/16\/nada-de-novo-no-front\/","title":{"rendered":"Nada de Novo no Front"},"content":{"rendered":"<p> Sidney Nakao Nakahodo, egresso da Escola Polit\u00e9cnica (Poli) da USP<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/artigos\/escola-de-educacao-fisica-e-esporte-de-ribeirao-preto-e-a-sociedade-uma-relacao-saudavel-no-campus-de-ribeirao-preto\/attachment\/chapeu_usp-90anos_campi-pb\/\" rel=\"attachment wp-att-719956\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-719956 jetpack-lazy-image\" src=\"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg\" alt width=\"1200\" height=\"100\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-lazy-fallback=\"1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-719956\" src=\"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb-1.jpg\" alt width=\"1200\" height=\"100\" \/><\/p>\n<p>Pouco tempo atr\u00e1s, assisti \u00e0 vers\u00e3o mais recente de <em>Nada de Novo no Front<\/em> no Netflix, o remake de um famoso filme de 1930 que me trouxe boas lembran\u00e7as da vida universit\u00e1ria na USP. Como aluno da gradua\u00e7\u00e3o, ouvi um fascinante relato sobre a contribui\u00e7\u00e3o da obra, ainda que indiretamente, para um dos maiores feitos alcan\u00e7ados no meio art\u00edstico do Pa\u00eds. Antes de contar o por qu\u00ea, permitam-me uma pequena digress\u00e3o.<\/p>\n<p>Embora tenha estudado na Poli, algumas das minhas melhores mem\u00f3rias foram feitas fora da Engenharia. A universidade \u00e9 como um solo f\u00e9rtil onde os alunos s\u00e3o as sementes. Por mais promissoras que sejam, para que germinem \u00e9 necess\u00e1rio prover mais do que \u00e1gua e luz. E sem adubo e fertilizante podem at\u00e9 vingar, mas talvez n\u00e3o se tornem \u00e1rvores frondosas. \u00c9 nesse contexto que vejo a contribui\u00e7\u00e3o da cultura e extens\u00e3o, complemento essencial ao ensino e \u00e0 pesquisa.<\/p>\n<p>Tive o prazer de servir como representante discente no Conselho de Cultura e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria, o CoCEx, e contribuir tanto com a Atl\u00e9tica quanto com o Gr\u00eamio Polit\u00e9cnico, experi\u00eancias extracurriculares t\u00e3o importantes quanto a educa\u00e7\u00e3o de excel\u00eancia que recebi nas salas de aula e laborat\u00f3rios. Uma das mais marcantes foi a Semana de Arte da Poli, mais conhecida como SAPO.<\/p>\n<p>A SAPO era especial porque nos permitia ter contato com grandes expoentes da cultura brasileira num contexto em que a transdisciplinaridade ainda era vista com ceticismo na academia. Apresenta\u00e7\u00f5es com m\u00fasicos do calibre de Hermeto Pascoal e Paulinho Nogueira, discuss\u00f5es sobre tecnologia e inova\u00e7\u00e3o, exposi\u00e7\u00f5es, ateli\u00eas e palestras com artistas renomados foram alguns dos eventos inesquec\u00edveis dos quais participei em meados da d\u00e9cada de 90. Foi nesse per\u00edodo que comecei a explorar interesses al\u00e9m do meu foco de estudo, entrar em contato com pessoas de diferentes \u00e1reas do conhecimento e contribuir com a comunidade, o que continuo fazendo at\u00e9 hoje profissionalmente no meu trabalho com inova\u00e7\u00e3o e empreendedorismo.<\/p>\n<p>Mas voltemos ao <em>Nada de Novo no Front<\/em>, ganhador de Oscar de melhor filme e que tem a Primeira Guerra como tema. Numa das sess\u00f5es da SAPO, assisti a uma palestra com Anselmo Duarte, ator, roteirista e diretor de cinema respons\u00e1vel por <em>O Pagador de Promessas<\/em>. Agraciado com a Palma de Ouro em Cannes em 1962, at\u00e9 hoje o filme permanece como a \u00fanica obra nacional a ter conquistado o pr\u00eamio. Durante a conversa, Duarte falou sobre a grande influ\u00eancia que a vers\u00e3o de 1930 tinha exercido na sua decis\u00e3o de seguir carreira art\u00edstica. Ele lembrou que o havia assistido in\u00fameras vezes e sempre ficava at\u00e9 o final das sess\u00f5es para ler os cr\u00e9ditos, guardando o nome dos protagonistas como se l\u00ea em portugu\u00eas. O diretor era Lewis Milestone, mas que para ele seria sempre \u201cLe-vis Mi-les-tone\u201d.<\/p>\n<p>Por coincid\u00eancia, Lewis Milestone tamb\u00e9m estava em Cannes participando da cerim\u00f4nia. Quando foram apresentados um ao outro, Anselmo Duarte n\u00e3o o reconheceu de imediato pela forma anglicizada como o nome havia sido pronunciado, at\u00e9 ouvir sobre <em>Nada de Novo no Front<\/em> e a ficha cair. Naquele momento, ele o interrompeu bruscamente, exclamando \u201cLE-VIS MI-LES-TONE!\u201d Ao que o consagrado diretor respondeu com um largo sorriso, dizendo \u201cmuito obrigado, h\u00e1 tempos ningu\u00e9m diz o meu nome corretamente\u201d. Apesar da cidadania americana, Milestone nasceu na R\u00fassia como Leib Milestein, cujo nome na l\u00edngua original soa parecido com a vers\u00e3o de Anselmo Duarte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sidney Nakao Nakahodo, egresso da Escola Polit\u00e9cnica (Poli) da USPPouco tempo atr\u00e1s, assisti \u00e0 vers\u00e3o mais recente de Nada de Novo no Front no Netflix, o remake de um famoso filme de 1930 que me trouxe boas lembran\u00e7as da vida universit\u00e1ria na USP. Como aluno da gradua\u00e7\u00e3o, ouvi um fascinante relato sobre a contribui\u00e7\u00e3o da obra, ainda que indiretamente, para um dos maiores feitos alcan\u00e7ados no meio art\u00edstico do Pa\u00eds. Antes de contar o por qu\u00ea, permitam-me uma pequena digress\u00e3o.Embora tenha estudado na Poli, algumas das minhas melhores mem\u00f3rias foram feitas fora da Engenharia. A universidade \u00e9 como um solo f\u00e9rtil onde os alunos s\u00e3o as sementes. Por mais promissoras que sejam, para que germinem \u00e9 necess\u00e1rio prover mais do que \u00e1gua e luz. E sem adubo e fertilizante podem at\u00e9 vingar, mas talvez n\u00e3o se tornem \u00e1rvores frondosas. \u00c9 nesse contexto que vejo a contribui\u00e7\u00e3o da cultura e extens\u00e3o, complemento essencial ao ensino e \u00e0 pesquisa.Tive o prazer de servir como representante discente no Conselho de Cultura e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria, o CoCEx, e contribuir tanto com a Atl\u00e9tica quanto com o Gr\u00eamio Polit\u00e9cnico, experi\u00eancias extracurriculares t\u00e3o importantes quanto a educa\u00e7\u00e3o de excel\u00eancia que recebi nas salas de aula e laborat\u00f3rios. Uma das mais marcantes foi a Semana de Arte da Poli, mais conhecida como SAPO.A SAPO era especial porque nos permitia ter contato com grandes expoentes da cultura brasileira num contexto em que a transdisciplinaridade ainda era vista com ceticismo na academia. Apresenta\u00e7\u00f5es com m\u00fasicos do calibre de Hermeto Pascoal e Paulinho Nogueira, discuss\u00f5es sobre tecnologia e inova\u00e7\u00e3o, exposi\u00e7\u00f5es, ateli\u00eas e palestras com artistas renomados foram alguns dos eventos inesquec\u00edveis dos quais participei em meados da d\u00e9cada de 90. Foi nesse per\u00edodo que comecei a explorar interesses al\u00e9m do meu foco de estudo, entrar em contato com pessoas de diferentes \u00e1reas do conhecimento e contribuir com a comunidade, o que continuo fazendo at\u00e9 hoje profissionalmente no meu trabalho com inova\u00e7\u00e3o e empreendedorismo.Mas voltemos ao Nada de Novo no Front, ganhador de Oscar de melhor filme e que tem a Primeira Guerra como tema. Numa das sess\u00f5es da SAPO, assisti a uma palestra com Anselmo Duarte, ator, roteirista e diretor de cinema respons\u00e1vel por O Pagador de Promessas. Agraciado com a Palma de Ouro em Cannes em 1962, at\u00e9 hoje o filme permanece como a \u00fanica obra nacional a ter conquistado o pr\u00eamio. Durante a conversa, Duarte falou sobre a grande influ\u00eancia que a vers\u00e3o de 1930 tinha exercido na sua decis\u00e3o de seguir carreira art\u00edstica. Ele lembrou que o havia assistido in\u00fameras vezes e sempre ficava at\u00e9 o final das sess\u00f5es para ler os cr\u00e9ditos, guardando o nome dos protagonistas como se l\u00ea em portugu\u00eas. O diretor era Lewis Milestone, mas que para ele seria sempre \u201cLe-vis Mi-les-tone\u201d.Por coincid\u00eancia, Lewis Milestone tamb\u00e9m estava em Cannes participando da cerim\u00f4nia. Quando foram apresentados um ao outro, Anselmo Duarte n\u00e3o o reconheceu de imediato pela forma anglicizada como o nome havia sido pronunciado, at\u00e9 ouvir sobre Nada de Novo no Front e a ficha cair. Naquele momento, ele o interrompeu bruscamente, exclamando \u201cLE-VIS MI-LES-TONE!\u201d Ao que o consagrado diretor respondeu com um largo sorriso, dizendo \u201cmuito obrigado, h\u00e1 tempos ningu\u00e9m diz o meu nome corretamente\u201d. Apesar da cidadania americana, Milestone nasceu na R\u00fassia como Leib Milestein, cujo nome na l\u00edngua original soa parecido com a vers\u00e3o de Anselmo Duarte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19483,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-20215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fonte-da-educacao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nada de Novo no Front - CGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nada de Novo no Front - CGC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sidney Nakao Nakahodo, egresso da Escola Polit\u00e9cnica (Poli) da USPPouco tempo atr\u00e1s, assisti \u00e0 vers\u00e3o mais recente de Nada de Novo no Front no Netflix, o remake de um famoso filme de 1930 que me trouxe boas lembran\u00e7as da vida universit\u00e1ria na USP. Como aluno da gradua\u00e7\u00e3o, ouvi um fascinante relato sobre a contribui\u00e7\u00e3o da obra, ainda que indiretamente, para um dos maiores feitos alcan\u00e7ados no meio art\u00edstico do Pa\u00eds. Antes de contar o por qu\u00ea, permitam-me uma pequena digress\u00e3o.Embora tenha estudado na Poli, algumas das minhas melhores mem\u00f3rias foram feitas fora da Engenharia. A universidade \u00e9 como um solo f\u00e9rtil onde os alunos s\u00e3o as sementes. Por mais promissoras que sejam, para que germinem \u00e9 necess\u00e1rio prover mais do que \u00e1gua e luz. E sem adubo e fertilizante podem at\u00e9 vingar, mas talvez n\u00e3o se tornem \u00e1rvores frondosas. \u00c9 nesse contexto que vejo a contribui\u00e7\u00e3o da cultura e extens\u00e3o, complemento essencial ao ensino e \u00e0 pesquisa.Tive o prazer de servir como representante discente no Conselho de Cultura e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria, o CoCEx, e contribuir tanto com a Atl\u00e9tica quanto com o Gr\u00eamio Polit\u00e9cnico, experi\u00eancias extracurriculares t\u00e3o importantes quanto a educa\u00e7\u00e3o de excel\u00eancia que recebi nas salas de aula e laborat\u00f3rios. Uma das mais marcantes foi a Semana de Arte da Poli, mais conhecida como SAPO.A SAPO era especial porque nos permitia ter contato com grandes expoentes da cultura brasileira num contexto em que a transdisciplinaridade ainda era vista com ceticismo na academia. Apresenta\u00e7\u00f5es com m\u00fasicos do calibre de Hermeto Pascoal e Paulinho Nogueira, discuss\u00f5es sobre tecnologia e inova\u00e7\u00e3o, exposi\u00e7\u00f5es, ateli\u00eas e palestras com artistas renomados foram alguns dos eventos inesquec\u00edveis dos quais participei em meados da d\u00e9cada de 90. Foi nesse per\u00edodo que comecei a explorar interesses al\u00e9m do meu foco de estudo, entrar em contato com pessoas de diferentes \u00e1reas do conhecimento e contribuir com a comunidade, o que continuo fazendo at\u00e9 hoje profissionalmente no meu trabalho com inova\u00e7\u00e3o e empreendedorismo.Mas voltemos ao Nada de Novo no Front, ganhador de Oscar de melhor filme e que tem a Primeira Guerra como tema. Numa das sess\u00f5es da SAPO, assisti a uma palestra com Anselmo Duarte, ator, roteirista e diretor de cinema respons\u00e1vel por O Pagador de Promessas. Agraciado com a Palma de Ouro em Cannes em 1962, at\u00e9 hoje o filme permanece como a \u00fanica obra nacional a ter conquistado o pr\u00eamio. Durante a conversa, Duarte falou sobre a grande influ\u00eancia que a vers\u00e3o de 1930 tinha exercido na sua decis\u00e3o de seguir carreira art\u00edstica. Ele lembrou que o havia assistido in\u00fameras vezes e sempre ficava at\u00e9 o final das sess\u00f5es para ler os cr\u00e9ditos, guardando o nome dos protagonistas como se l\u00ea em portugu\u00eas. O diretor era Lewis Milestone, mas que para ele seria sempre \u201cLe-vis Mi-les-tone\u201d.Por coincid\u00eancia, Lewis Milestone tamb\u00e9m estava em Cannes participando da cerim\u00f4nia. Quando foram apresentados um ao outro, Anselmo Duarte n\u00e3o o reconheceu de imediato pela forma anglicizada como o nome havia sido pronunciado, at\u00e9 ouvir sobre Nada de Novo no Front e a ficha cair. Naquele momento, ele o interrompeu bruscamente, exclamando \u201cLE-VIS MI-LES-TONE!\u201d Ao que o consagrado diretor respondeu com um largo sorriso, dizendo \u201cmuito obrigado, h\u00e1 tempos ningu\u00e9m diz o meu nome corretamente\u201d. Apesar da cidadania americana, Milestone nasceu na R\u00fassia como Leib Milestein, cujo nome na l\u00edngua original soa parecido com a vers\u00e3o de Anselmo Duarte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CGC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cgceducacao\/?locale=pt_BR\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cgceducacao\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-16T15:34:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-16T15:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cgceducacao\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/cgceducacao\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cgceducacao\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cgceducacao\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/16\\\/nada-de-novo-no-front\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cgceducacao\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/253bcacdd19ebc1e3b905c209b34d968\"},\"headline\":\"Nada de Novo no Front\",\"datePublished\":\"2024-09-16T15:34:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T15:37:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/16\\\/nada-de-novo-no-front\\\/\"},\"wordCount\":617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg\",\"articleSection\":[\"Fonte da Educa\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/16\\\/nada-de-novo-no-front\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/\",\"name\":\"Nada de Novo no Front - CGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-16T15:34:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T15:37:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg\",\"width\":1200,\"height\":100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www5.usp.br\\\/minha-historia-com-a-usp\\\/nada-de-novo-no-front\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada de Novo no Front\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/\",\"name\":\"CGC\",\"description\":\"Comunica\u00e7\u00e3o em Educa\u00e7\u00e3o\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"CGC EDUCA\u00c7\u00c3O\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LOGO-CGC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LOGO-CGC.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"CGC EDUCA\u00c7\u00c3O\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cgceducacao\\\/?locale=pt_BR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cgceducacao\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cgceducacao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cgc-educacao?originalSubdomain=br\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CGCComunicacaoemEducacao\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/253bcacdd19ebc1e3b905c209b34d968\",\"name\":\"cgceducacao\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f9413f07dafc66f5ba79b2d06deed4f00e03727a4e70e9dcf6fe911853caa3a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f9413f07dafc66f5ba79b2d06deed4f00e03727a4e70e9dcf6fe911853caa3a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f9413f07dafc66f5ba79b2d06deed4f00e03727a4e70e9dcf6fe911853caa3a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cgceducacao\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cgceducacao\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cgceducacao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2827240\\\/admin\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cgceducacao\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/CGCComunicaoemEducao\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cgceducacao.com.br\\\/index.php\\\/author\\\/cgceducacao\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nada de Novo no Front - CGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Nada de Novo no Front - CGC","og_description":"Sidney Nakao Nakahodo, egresso da Escola Polit\u00e9cnica (Poli) da USPPouco tempo atr\u00e1s, assisti \u00e0 vers\u00e3o mais recente de Nada de Novo no Front no Netflix, o remake de um famoso filme de 1930 que me trouxe boas lembran\u00e7as da vida universit\u00e1ria na USP. Como aluno da gradua\u00e7\u00e3o, ouvi um fascinante relato sobre a contribui\u00e7\u00e3o da obra, ainda que indiretamente, para um dos maiores feitos alcan\u00e7ados no meio art\u00edstico do Pa\u00eds. Antes de contar o por qu\u00ea, permitam-me uma pequena digress\u00e3o.Embora tenha estudado na Poli, algumas das minhas melhores mem\u00f3rias foram feitas fora da Engenharia. A universidade \u00e9 como um solo f\u00e9rtil onde os alunos s\u00e3o as sementes. Por mais promissoras que sejam, para que germinem \u00e9 necess\u00e1rio prover mais do que \u00e1gua e luz. E sem adubo e fertilizante podem at\u00e9 vingar, mas talvez n\u00e3o se tornem \u00e1rvores frondosas. \u00c9 nesse contexto que vejo a contribui\u00e7\u00e3o da cultura e extens\u00e3o, complemento essencial ao ensino e \u00e0 pesquisa.Tive o prazer de servir como representante discente no Conselho de Cultura e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria, o CoCEx, e contribuir tanto com a Atl\u00e9tica quanto com o Gr\u00eamio Polit\u00e9cnico, experi\u00eancias extracurriculares t\u00e3o importantes quanto a educa\u00e7\u00e3o de excel\u00eancia que recebi nas salas de aula e laborat\u00f3rios. Uma das mais marcantes foi a Semana de Arte da Poli, mais conhecida como SAPO.A SAPO era especial porque nos permitia ter contato com grandes expoentes da cultura brasileira num contexto em que a transdisciplinaridade ainda era vista com ceticismo na academia. Apresenta\u00e7\u00f5es com m\u00fasicos do calibre de Hermeto Pascoal e Paulinho Nogueira, discuss\u00f5es sobre tecnologia e inova\u00e7\u00e3o, exposi\u00e7\u00f5es, ateli\u00eas e palestras com artistas renomados foram alguns dos eventos inesquec\u00edveis dos quais participei em meados da d\u00e9cada de 90. Foi nesse per\u00edodo que comecei a explorar interesses al\u00e9m do meu foco de estudo, entrar em contato com pessoas de diferentes \u00e1reas do conhecimento e contribuir com a comunidade, o que continuo fazendo at\u00e9 hoje profissionalmente no meu trabalho com inova\u00e7\u00e3o e empreendedorismo.Mas voltemos ao Nada de Novo no Front, ganhador de Oscar de melhor filme e que tem a Primeira Guerra como tema. Numa das sess\u00f5es da SAPO, assisti a uma palestra com Anselmo Duarte, ator, roteirista e diretor de cinema respons\u00e1vel por O Pagador de Promessas. Agraciado com a Palma de Ouro em Cannes em 1962, at\u00e9 hoje o filme permanece como a \u00fanica obra nacional a ter conquistado o pr\u00eamio. Durante a conversa, Duarte falou sobre a grande influ\u00eancia que a vers\u00e3o de 1930 tinha exercido na sua decis\u00e3o de seguir carreira art\u00edstica. Ele lembrou que o havia assistido in\u00fameras vezes e sempre ficava at\u00e9 o final das sess\u00f5es para ler os cr\u00e9ditos, guardando o nome dos protagonistas como se l\u00ea em portugu\u00eas. O diretor era Lewis Milestone, mas que para ele seria sempre \u201cLe-vis Mi-les-tone\u201d.Por coincid\u00eancia, Lewis Milestone tamb\u00e9m estava em Cannes participando da cerim\u00f4nia. Quando foram apresentados um ao outro, Anselmo Duarte n\u00e3o o reconheceu de imediato pela forma anglicizada como o nome havia sido pronunciado, at\u00e9 ouvir sobre Nada de Novo no Front e a ficha cair. Naquele momento, ele o interrompeu bruscamente, exclamando \u201cLE-VIS MI-LES-TONE!\u201d Ao que o consagrado diretor respondeu com um largo sorriso, dizendo \u201cmuito obrigado, h\u00e1 tempos ningu\u00e9m diz o meu nome corretamente\u201d. Apesar da cidadania americana, Milestone nasceu na R\u00fassia como Leib Milestein, cujo nome na l\u00edngua original soa parecido com a vers\u00e3o de Anselmo Duarte.","og_url":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/","og_site_name":"CGC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cgceducacao\/?locale=pt_BR","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cgceducacao","article_published_time":"2024-09-16T15:34:25+00:00","article_modified_time":"2024-09-16T15:37:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":100,"url":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cgceducacao","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/cgceducacao","twitter_site":"@cgceducacao","twitter_misc":{"Escrito por":"cgceducacao","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/2024\/09\/16\/nada-de-novo-no-front\/"},"author":{"name":"cgceducacao","@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#\/schema\/person\/253bcacdd19ebc1e3b905c209b34d968"},"headline":"Nada de Novo no Front","datePublished":"2024-09-16T15:34:25+00:00","dateModified":"2024-09-16T15:37:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/2024\/09\/16\/nada-de-novo-no-front\/"},"wordCount":617,"publisher":{"@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg","articleSection":["Fonte da Educa\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/2024\/09\/16\/nada-de-novo-no-front\/","url":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/","name":"Nada de Novo no Front - CGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg","datePublished":"2024-09-16T15:34:25+00:00","dateModified":"2024-09-16T15:37:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/#primaryimage","url":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg","contentUrl":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chapeu_usp-90anos_campi-Pb.jpg","width":1200,"height":100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www5.usp.br\/minha-historia-com-a-usp\/nada-de-novo-no-front\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada de Novo no Front"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#website","url":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/","name":"CGC","description":"Comunica\u00e7\u00e3o em Educa\u00e7\u00e3o","publisher":{"@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#organization","name":"CGC EDUCA\u00c7\u00c3O","url":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-CGC.jpg","contentUrl":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-CGC.jpg","width":200,"height":200,"caption":"CGC EDUCA\u00c7\u00c3O"},"image":{"@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cgceducacao\/?locale=pt_BR","https:\/\/x.com\/cgceducacao","https:\/\/www.instagram.com\/cgceducacao\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cgc-educacao?originalSubdomain=br","https:\/\/www.youtube.com\/@CGCComunicacaoemEducacao"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/#\/schema\/person\/253bcacdd19ebc1e3b905c209b34d968","name":"cgceducacao","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f9413f07dafc66f5ba79b2d06deed4f00e03727a4e70e9dcf6fe911853caa3a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f9413f07dafc66f5ba79b2d06deed4f00e03727a4e70e9dcf6fe911853caa3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f9413f07dafc66f5ba79b2d06deed4f00e03727a4e70e9dcf6fe911853caa3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"cgceducacao"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cgceducacao","https:\/\/www.instagram.com\/cgceducacao\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2827240\/admin\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/cgceducacao","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CGCComunicaoemEducao"],"url":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/author\/cgceducacao\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20215"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20218,"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20215\/revisions\/20218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgceducacao.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}